排球观赛时最容易混淆的，是“每一球得分”“一局比分”和“整场局分”。每一球得分指的是这一回合由哪一方拿到分数；一局比分是某一局结束时的结果，例如25:20；总比分或局分则是整场比赛赢了几局，例如3:1、3:2。
有些观众会把“25:20”误认为整场比分，其实这只是单局结果。若某队以25:20、25:18、22:25、25:21结束比赛，整场的最终局分是3:1。弄清这三层概念后，你就能更准确地读懂转播画面上的记分牌，也更容易理解教练为什么会在某一局中途连续暂停或换人，因为那通常是在争夺局内的关键分。